O Dia Internacional da Língua Portuguesa, comemorado em 5 de maio, é uma oportunidade para celebrar não apenas a riqueza linguística, mas também as magníficas contribuições literárias dos escritores que escolheram o português como sua ferramenta de expressão. Instituído pela Organização das Nações Unidas em 2019, este dia reconhece a importância cultural e histórica da quarta língua mais falada do mundo, com mais de 260 milhões de falantes.
Ao longo dos séculos, muitos autores notáveis enriqueceram o mundo da literatura em língua portuguesa, transcendendo fronteiras geográficas e cativando leitores ao redor do globo. Entre esses gigantes literários, destacaremos, em ordem cronológica, alguns nomes inesquecíveis:
José de Alencar (1829-1877), um dos mais importantes romancistas brasileiros do século XIX, é conhecido por suas obras que retratam a sociedade e os costumes do Brasil durante o período imperial. Seu romance mais famoso, Iracema, é um marco da literatura brasileira, explorando temas como amor, identidade e conflito cultural.
Fernando Pessoa (1888-1935), figura central da literatura portuguesa do século XX, Fernando Pessoa transcendeu as fronteiras da poesia convencional com sua genialidade e sua multiplicidade de vozes literárias. Seja através de Alberto Caeiro, o mestre do heteronimismo, ou de Álvaro de Campos, Pessoa continua a desafiar e encantar leitores com sua poesia rica em complexidade e significado.
Guilherme de Almeida (1890-1969), além de poeta prolífico, foi um tradutor talentoso, trazendo para o português obras de grandes autores estrangeiros, como William Shakespeare e Edgar Allan Poe. Sua habilidade em capturar a essência e o estilo dos originais, ao mesmo tempo em que os adaptava para o contexto e a sensibilidade brasileira, demonstra sua maestria como tradutor e seu profundo entendimento da linguagem poética.
Graciliano Ramos (1892-1953) foi um dos mais importantes romancistas brasileiros do século XX. Com uma prosa seca e contundente, retratou a dureza e a beleza da vida no sertão brasileiro em obras como Vidas secas e Angústia. Sua escrita realista e introspectiva influenciou gerações de escritores brasileiros.
Cecília Meireles (1901-1964) é reverenciada como uma das maiores poetisas brasileiras de todos os tempos. Sua poesia delicada e profundamente emotiva toca o coração dos leitores, explorando temas como amor, infância e espiritualidade. Em obras como Ou isto ou aquilo, ela cativa leitores de todas as idades com sua linguagem lírica e imaginação vívida.
Guimarães Rosa (1908-1967), autor de Grande sertão: veredas, é reconhecido pela sua prosa inovadora e pela riqueza linguística de suas obras. Sua escrita única, permeada de regionalismos e neologismos, oferece uma profunda reflexão sobre a condição humana e a vastidão do sertão brasileiro.
Clarice Lispector (1920-1977), nascida na Ucrânia e radicada no Brasil, é aclamada por sua prosa intimista e introspectiva. Suas obras, como A hora da estrela e A paixão segundo G.H., mergulham nas profundezas da psique humana, explorando questões existenciais com uma sensibilidade única e uma linguagem poética.
José Saramago (1922-2010), um dos mais importantes escritores portugueses, marcou a literatura mundial com sua prosa experimental e suas reflexões profundas sobre a condição humana. Obras como Ensaio sobre a cegueira e O Evangelho segundo Jesus Cristo conquistaram leitores em todo o mundo, consolidando seu lugar como um dos grandes mestres da palavra escrita.
Ariano Suassuna (1927-2014), renomado dramaturgo brasileiro, trouxe à vida o universo colorido e vibrante do Nordeste em peças como Auto da compadecida e O santo e a porca, celebrando a cultura popular e os costumes da região. Além de sua contribuição para o teatro brasileiro, Suassuna foi um defensor fervoroso da cultura nordestina e um dos fundadores do Movimento Armorial.
Neste Dia Internacional da Língua Portuguesa, homenageamos não apenas o idioma, mas também os escritores e tradutores que o tornaram uma ferramenta poderosa de comunicação e expressão artística. Suas palavras continuam a inspirar e encantar, unindo pessoas em todo o mundo através do poder da literatura.
Na CULT contribuímos ao enriquecimento e à divulgação do português formando profissionais da tradução e do ensino de português de excelência. Conheça nosso curso livre Língua portuguesa para tradutores e nossa pós-graduação em Ensino de português como língua estrangeira!
